Oh yeah, that's good news... the original creators and anime medium.
Honestly, if they manage to keep the 'subtlety' and 'realism' do not treat the audience as stupid, they have a chance. But then that was 2005. If they try to make it fit into the new age norms, it is going to blow.
Best thing about those series is how they managed to illustrate concepts like failure, mistake, fear with head characters. It's too much for the new era tendencies, I think. It feels like they would make it 'softer', more 'positive', politically correct and polish it up. Oh godaw no. That's what I would worry about.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Well, fingers crossed.